Cảm ơn các ngài vì đã quan tâm đến việc bảo vệ nhân quyền. Xin cảm ơn vì mối lo ngại của các ngài về sự an toàn của thường dân vô tội.

Như các ngài đã biết, Tổ chức Liên hiệp quốc (LHQ) trong tháng 3 đã lên kế hoạch bày tỏ sự tôn vinh đối với ông Muammar Gaddafi vì kỷ lục nhân quyền của ông, sau một báo cáo được nghiên cứu kỹ lưỡng ca ngợi ông vì những việc nhân đạo to lớn mà ông đã làm không chỉ cho nước mình mà còn cho khắp lục địa châu Phi, nơi ông rất được kính trọng.

Giờ đây một câu hỏi đặt ra. Nếu một nhóm dân vũ trang nặng được huấn luyện kỹ lưỡng chiếm quyền, đốt phá nhà cửa, tàn sát dân thường và phá hủy tài sản nhà nước ở, chẳng hạn như Texas, Bắc Ailen hay Corsica, nhà chức trách ở quốc gia các ngài sẽ làm gì?... Các ngài có biết ai bắt đầu thảm sát ở Benghazi (Libya)?...

Từ thực tế, còn một loạt câu hỏi nữa. Các ngài có biết Muammar Gaddafi kế thừa nước nghèo nhất trên trái đất và đã biến nó thành quốc gia tốt nhất châu Phi về chỉ số phát triển con người? Các ông có nhận thấy số lượng khổng lồ những việc tốt mà Muammar Gaddafi đã làm và tiếp tục làm khắp lục địa châu Phi?

Các ông có thấy rằng người dân Libya được hưởng chế độ nhà ở miễn phí? Các ông có cung cấp các chính sách nhà ở miễn phí rộng khắp cả nước ở nước mình hay không?

Nghị quyết LHQ 1970 (2011) ngăn cấm cung cấp vũ khí cho những dân thường phẩm chất xấu không có vũ khí (còn gọi là khủng bố có vũ trang) đang sôi sục ở Libya. Tại sao phiến quân sau đó lại trưng ra nhiều vũ khí hạng nặng và tinh vi? Tại sao những vũ khí buôn lậu tới họ qua biên giới Ai Cập, biên giới Tunisia, giai đoạn đầu của Hoạt động nắm lấy dầu lửa của Libya, lại được trôi chảy?

Ai là người cung cấp những vũ khí này và tại sao không có một cuộc điều tra độc lập? Nghị quyết LHQ 1973 (2011) cấm triển khai binh sĩ ở Libya. Điều này có bao gồm các lực lượng đặc biệt. Từ khi đó họ đã và đang làm gì ở đây? Tại sao họ lại huấn luyện khủng bố?

Như các ngài đã biết, một cuộc nổi dậy tương tự ở Iraq đã bị đè bẹp bởi bạn bè của các ngài, binh sĩ của thủ tướng đã bắn làm chết 29 người ở Baghdad. Tại sao báo chí độc lập và tự do của các ngài không có một từ nào về việc này? Chính sách của các ngài về Yemen nơi lực lượng quân đội của ông bạn tổng thống của các ngài hạ sát những thường dân vô tội không có vũ khí? Vùng cấm bay trên bầu trời Yemen hay Bahrain đâu?...

Có bất kỳ ai trong số các ngài biết sự thực mình đang làm gì?...

Nếu các ngài muốn có một chiến lược thoát ra, thì đây (vì tôi không nghi ngờ là tập thể các ngài không thể tự đưa ra một công thức cho mình). Chấp nhận sự ngừng bắn của chính phủ Libya, ngừng chiến dịch NOW và cho phép Liên minh châu Phi nhảy vào và làm trung gian cho một thỏa thuận. Ngừng vũ trang cho quân khủng bố, ngừng lãng phí tiền của người đóng thuế ở nước các ông...